@Broken Spirits: Gute Idee! Das werde ich genauso machen. Übrigens muss ich auf die Sache mit den Bildunterschriften verzichten, weil das Theme nach dem Update auf WP 3.8 schwere Fehler produziert hat, von denen ich nicht weiß, woher sie kommen. Die Anfrage beim Autor verlief negativ. Angeblich seien diese Probleme sonst nicht aufgetreten. Ich bin auf das Vorgänger-Theme zurückgegangen. Dort funktioniert aber leider der Code nicht. Vermutlich, weil die Behandlung der Fotos wieder etwas anders abläuft als in anderen Themes. In diesen hat er nämlich einwandfrei funktioniert. Es ist aber auch ein Kreuz.